Wenn Du Lust hast, mit uns an der Modernisierung und Stärkung der Demokratie zu arbeiten, dann bist Du bei uns genau richtig. Eine faire und nachhaltige Welt, in der Partizipation für alle einfach und sicher ist, ist unsere Vision – eine Vision, die aus dem gesamten Team heraus entwickelt wurde. Mit dieser im Rücken treiben wir das Thema Online-Wahlen und digitale Abstimmungen voran und befinden uns damit auf einem stetigen Wachstumskurs. Wenn Du Dir vorstellen kannst, unser Team zu verstärken, dann bewirb Dich bei uns als:

Werkstudent:in Marketing (w/m/d) – Berlin oder Kassel / 20 Std.

Deine Rolle bei POLYAS:

Als Werkstudent:in hast Du Einblick in alle spannenden Marketing-Projekte, an denen wir gerade arbeiten: wie etwa der Weiterentwicklung unseres Online- Wahlmanagers, dem Relaunch unserer Website und Ausbau unseres Hilfecenters. Du unterstützt unser Marketing-Team und trägst mit dazu bei, dass wir die Internationalisierung von POLYAS mit Vollgas vorantreiben können.

Deine Aufgaben bei POLYAS:

Du hilfst uns, unsere Lösung in die Welt zu tragen, in dem Du unsere Produkte und unsere Website für internationale Märkte verständlich machst. Konkret heißt das:

• Du betreust das gesamte Übersetzungsmanagement, bestellst Übersetzungen (EN, FR, IT) und planst mit einem monatlichen Budget
• Du bist unser:e Ansprechpartner:in für externen Übersetzer:innen
• Du pflegst die Systemtexte unseres Online-Wahl-Managers und unsererTerminologie-Datenbanken
• Du reviewst englischsprachige Texte eigenständig (Whitepaper, Website,Systemtexte, Blog-Beiträge)
• Du baust mit den übersetzten Texten Websites über unser CMS

Was Dich auszeichnet:

• Du hast das 3. Semester erfolgreich hinter Dich gebracht
• Du arbeitest sorgfältig und behältst immer den Überblick
• Du bist gerne Teil eines hoch motivierten und hoch kollegialen Teams
• Du hast sehr gute Deutschkenntnisse
• Du hast sehr gute Englischkenntnisse (C2-Niveau)

Was wir bieten:

• Stark eigenverantwortliches Arbeiten in dem superspannenden Umfeld von Online-Wahlen
• Die Möglichkeit viel Erfahrung zu sammeln und mit vielen Teams (Sales, Entwicklung, Product) zusammen zu arbeiten
• Ein cooles, buntgemischtes Team, wir l(i)eben Diversität
• Flexible Arbeitszeiten und Arbeiten im Homeoffice
• Einen interessanten Eintrag in „Berufserfahrung“ auf Deinem CV

Bewirb Dich jetzt, wir freuen uns auf Dich!Bitte sende Deine Bewerbung mit Angabe Deines frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail an Patricia Schwan I bewerbung@polyas.de

Ausführliche Informationen über uns als Arbeitgeber findest Du unter:www.polyas.de/karriere